导演：崔泰俊
演员：凯瑟琳·海克丝 纳尼 克利夏·费尔柴尔德 卢卡斯·莫拉莱斯 克里斯汀·斯图尔特
简介：九妹被日军带到集中营，并重遇昔日在英国大使馆工作的唐书记、银行家胡老板等人，众人提醒九妹日后跟随他们的言行举动，以免无辜受到日军的虐待，更有日语老师主动教九妹学习属于自己编号的日语，并着她谨记。